Gaming-inspired embroidery